Sixers hang on against T-Wolves in Butler's return to Minnesota