Mike Mayock admits the Steelers called the Raiders after the deal with the Bills fell through