Experts favor Falcons over Buccaneers for Week 6 matchup